PRIVACY

§ 1 INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DI DATI PERSONALI

(1) Informiamo di seguito in merito al trattamento di dati personali in caso di utilizzo del nostro sito. Per dati personali si intendono tutti i dati riconducibili a una persona, quali ad esempio il nome, l’indirizzo, gli indirizzi di posta elettronica e il comportamento di fruizione dell’utente.

(2) Titolare del trattamento ai sensi dell’ Art. 4 c. 7 del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (RGPD) è:

ISM Heinrich Krämer GmbH & Co. KG
Koggenweg 1
59557 Lippstadt
Germania

E-mail: service[at]ism-store.com
(vedi note legali del sito).

Per contattare il responsabile della protezione dei dati, invitiamo a scrivere all’indirizzo Datenschutz@ism-europa.de o al nostro recapito postale indicando “All’attenzione del responsabile della protezione dei dati (vedi note legali del sito)

AGAD Service GmbH
Waldring 43 - 47
Telefono: + 49 234 282 533-20
Telefax: +49 234 282 533-10
E-mail: info[at]agad.de

(3) Nel momento in cui viene contattata per e-mail o tramite modulo di contatto, la nostra azienda salva i dati forniti del mittente (indirizzo e-mail, eventualmente il nome) allo scopo di rispondere al messaggio. Altra informazioni fornite di propria volontà agevolano semplicemente la presa di contatto da parte nostra al fine di rispondere alle domande che ci vengono poste. L’azienda provvederà a eliminare dati forniti in tale contesto una volta che la conservazione degli stessi non sarà più necessaria; l’azienda né limiterà altresì l trattamento a fronte di eventuali obblighi di conservazione previsti per legge. Base giuridica di tale trattamento dei dati è l’art. 6 c. 1 lett. b) del RGPD.

(4) Descriviamo di seguito nel dettaglio le procedure previste qualora dovessimo avvalerci di fornitori di servizi per determinate funzioni nell’ambito della nostra offerta o volessimo utilizzare i dati dell’utente ai fini pubblicitari. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.

§ 2 DIRITTI DELL’INTERESSATO

(1) I diritti dell’interessato per quanto riguarda i propri dati personali sono i seguenti:

Diritto di informazione;
Diritto di rettifica e cancellazione;
Diritto alla limitazione del trattamento;
Diritto di opporsi al trattamento;
Diritto alla portabilità dei dati.

(2) L’interessato ha inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei propri dati personali da parte della nostra azienda.

§ 3 RACCOLTA DI DATI PERSONALI IN CASO DI FRUIZIONE DEL NOSTRO SITO

(1) In caso di fruizione del sito per finalità puramente informative, ovvero qualora l’utente non effettui la registrazione e non fornisca alcuna informazione, l’azienda raccoglierà unicamente i dati personali trasmessi dal browser dell’utente al nostro server. Nel quadro della consultazione del nostro sito, raccogliamo i seguenti dati tecnicamente necessari al fine di consentirne la visualizzazione e di garantire la sua stabilità e sicurezza (base giuridica è l’art. 6 c. 1 frase 1 lett. f) del RGPD):

Indirizzo IP
Data e ora della consultazione
Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
Oggetto della consultazione (pagina concreta)
Stato di accesso/codice di stato HTTP
Quantità di dati trasmessi
Sito da cui parte la consultazione
Browser
Sistema operativo e rispettiva interfaccia
Lingua e versione del software del browser.

(2) Oltre ai dati indicati in precedenza, in fase di fruizione del nostro sito vengono salvati dei cookie sul computer dell’utente. I cookie sono piccoli file di testo salvati sul disco fisso del computer dell’utente e associati al browser impiegato. Attraverso i cookie, il soggetto che li ha creati (in questo caso la nostra azienda) riceve determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al computer. I cookie servono soltanto ad agevolare la fruizione di Internet e ad aumentarne l’efficienza.

(3) Impiego di cookie:

Configura cookie

a) Questo sito utilizza diverse tipologie di cookie nella misura in cui necessari a fornire il servizio. Rientrano tra questi:

Cookie temporanei (cfr. b)
Cookie persistenti (cfr. c).

b) I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Rientrano in particolare tra questi i cookie di sessione. Detti cookie salvano il cosiddetto ID di sessione, che consente di associare diverse richieste del browser dell’utente alla medesima sessione di navigazione. Questo consente di riconoscere il computer dell’utente, nel caso torni a consultare il nostro sito. I cookie di sessione vengono cancellati non appena l’utente si scollega o chiude il browser.

c) I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo di tempo che può variare a seconda dei cookie. Nelle impostazioni di sicurezza del browser, l’utente potrà tuttavia cancellare i cookie in qualsiasi momento. I cookie persistenti servono a salvare le impostazioni effettuate dall’utente. Le impostazioni effettuate attraverso il banner dei cookie, vengono ad esempio salvate mediante un cookie persistente. In generale utilizziamo cookie persistenti per salvare le impostazioni effettuate dall’utente. Tali cookie hanno solitamente una data di scadenza alla quale verranno cancellati.

d) I cookie da noi utilizzati prevedono scadenze diverse. In linea di principio manteniamo unicamente i cookie necessari a fornire i nostri servizi.

d) Nelle impostazioni del browser è possibile scegliere la configurazione preferita, come ad es. rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie in generale. Segnaliamo tuttavia, che la disattivazione dei cookie potrebbe compromettere determinate funzioni del sito.

f) Oltre ai cookie necessari per il funzionamento del sito e la messa a disposizione dei nostri servizi, desideriamo raccogliere ulteriori dati volti a migliorare la fruizione del nostro sito segnalando contenuti in base alle esigenze dell’utente. A tale scopo è richiesto il consenso dell’utente, che naturalmente potrà essere revocato in qualsiasi momento.
Le relative sezioni della presente informativa illustrano di quali procedure si tratta e come queste funzionano.

§ 4 Crittografia SSL- o TLS

Per ragioni di sicurezza e al fine di proteggere la trasmissione di dati riservati, tra cui ad esempio ordini o richieste inviate dall’utente alla nostra azienda in quanto titolare del sito, utilizziamo la crittografia SSL o TLS. Un collegamento crittografato si riconosce nel momento in cui la barra dell’indirizzo URL nel browser passa da “http://” a “https://” e compare il simbolo del lucchetto.

Nel momento in cui si attiva la crittografia SSL o TLS i dati trasmessi alla nostra azienda non potranno essere letti da terzi.

§ 5 ALTRE FUNZIONI E OFFERTE DEL NOSTRO SITO

(1) Oltre alla consultazione del nostro sito a scopo puramente informativo, offriamo diversi servizi di cui gli interessati possono usufruire. A tal fine l’utente dovrà di norma fornire altri dati personali, da noi utilizzati per la prestazione del servizio secondo i principi che disciplinano il trattamento dei dati di cui sopra.

(2) In taluni casi per il trattamento dei dati dell’utente ricorriamo a fornitori esterni. Tali fornitori, da noi accuratamente selezionati e incaricati, sono vincolati alle nostre istruzioni e sottoposti a regolare controllo da parte nostra.

(3) Possiamo inoltre trasmettere i dati dell’utente a terzi in caso di partecipazione a promozioni o concorsi a premi, di stipula di contratti o servizi simili da noi offerti in collaborazione con altri partner. È possibile ricevere maggiori informazioni in merito comunicandoci o consultando la descrizione dell’offerta in calce.

(4) Nel caso i nostri fornitori di servizi o partner abbiano sede in uno stato al di fuori dello spazio economico europeo (SEE), sarà nostra cura informare l’utente delle implicazioni di tale circostanza nella descrizione dell’offerta.

§ 6 OPPOSIZIONE O REVOCA DEL CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

(1) L’utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei propri dati prestato in precedenza. Tale revoca ha effetto sull’ammissibilità del trattamento dei dati personali a partire dal momento in cui viene espressa.

(2) Qualora il trattamento dei dati personali da parte della nostra azienda si fondi su interessi ponderati, l’utente ha la facoltà di opporsi al trattamento. Ciò avviene, in particolare, quando il trattamento non è necessario per l’esecuzione di un contratto con l’utente, come descritto di seguito. Nell’esercitare tale diritto di opposizione l’utente è pregato di indicare i motivi per cui dovremmo astenerci dal consueto trattamento dei dati personali. A fronte di un’opposizione motivata e una volta verificata la situazione, cesseremo o adegueremo il trattamento dei dati oppure dimostreremo all’interessato di avere validi e legittimi motivi per proseguire il trattamento.

(3) Naturalmente l’interessato può in qualsiasi momento opporsi al trattamento dei propri dati personali per finalità pubblicitarie e di analisi dei dati. L’utente potrà comunicare l’opposizione al trattamento per finalità pubblicitarie tramite i seguenti recapiti:

ISM Heinrich Krämer GmbH & Co. KG
Koggenweg 1
59557 Lippstadt
Germania

E-mail: service[at]ism-store.com
(vedi note legali)

§ 7 FRUIZIONE DEL NOSTRO SHOP ONLINE

(1) Qualora l’utente desideri effettuare ordini nel nostro shop online, ai fini della stipula del contratto dovrà fornire i dati personali necessari per l’evasione dell’ordine. Le informazioni obbligatorie per il contratto sono espressamente evidenziate, mentre tutte le altre sono facoltative. Tratteremo i dati forniti al fine di evadere l’ordine ricevuto. In tale contesto potremo inoltrare i dati di pagamento dell’utente al nostro istituto bancario. Base giuridica di tale trattamento è l’art. 6 c.1 frase 1 lett. b) del RGPD.

Il cliente può creare un account nel quale saranno salvati i suoi dati per gli ve eventuali acquisti successivi. Contestualmente alla creazione di un account, nella sezione “Il mio account”, saranno salvati i dati forniti fino a eventuale revoca. Tutti gli altri dati, compreso l’account utente, possono essere cancellati dall’utente stesso nell’area clienti.

Potremo procedere inoltre al trattamento dei dati forniti per l’invio di informazioni su altri prodotti potenzialmente interessanti per l’utente e di e-mail contenenti informazioni tecniche.

(2) A fronte di disposizioni di diritto commerciale e fiscale siamo tenuti a memorizzare l’indirizzo, i dati di pagamento e d’ordine dei clienti per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo due anni da parte nostra limiteremo il trattamento, ossia utilizzeremo i dati solo per l’adempimento degli obblighi di legge.

(3) Per impedire l’accesso di terzi non autorizzati ai dati personali, specialmente ai dati finanziari, la procedura d’ordine è crittografata mediante tecnologia TLS.

(4) Al fine di agevolare la gestione dei pagamenti ci avvaliamo di alcuni fornitore di tali servizi. In funzione della modalità di pagamento scelta dall’utente, trasmetteremo di volta in volta dati personali al rispettivo gestore. Rientrano tra questi i dati necessari all’evasione dell’acquisto come ad es. i dati anagrafici (nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, ecc.). Il gestore in questione riceverà inoltre informazioni relative al pagamento quali le coordinate bancari e relativi numero Tan.
Potrebbe inoltre accadere che il gestore del pagamento richieda informazioni presso un’agenzia di informazioni creditizie. In tal caso la nostra azienda riceverà unicamente informazioni circa l’avvenuto o mancato pagamento.
Per ulteriori avvertenze rimandiamo alle Condizioni generali di contratto e all’informativa sulla privacy del rispettivo gestore.

La nostra azienda si avvale di tali servizi allo scopo di semplificare al massimo la gestione del contratto. Basi giuridiche in tal senso sono il trattamento dei dati finalizzato all’adempimento contrattuale (art. 6 I frase 1 lett. b) del RGPD) e i nostri legittimi interessi (art. 6 I frase1 lettera f) del RGPD).

Informativa sul trattamento dei dati da parte presso i vari fornitori:

a) amazon pay: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855,https://pay.amazon.com/de, Informativa sul trattamento dei dati: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

b) PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal L-2449 Lussemburgo, https://paypal.com/de, Informativa sul trattamento dei dati: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

c) giropay: GIROPAY GMBH, An der Welle 4, 60322 Francoforte/Meno, https://www.giropay.de/, Informativa sul trattamento dei dati: https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung

d) Bonifico SOFORT: Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera https://www.sofort.de/, Informativa sul trattamento dei dati: https://www.sofort.de/datenschutz.html, FAQ: https://www.klarna.com/sofort/kundenservice/

e) Visa: Visa Europe Management Services Limited, German Branch, Neue Mainzer Strasse 66-68, 60311 Francoforte,https://www.visa.de/, Informativa sul trattamento dei dati: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html

d) Mastercard: Mastercard Europe SA Chaussée de Tervuren 198A B-1410 Waterloo, https://www.mastercard.de/de-de.html, Informativa sul trattamento dei dati: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html

§ 8 NEWSLETTER

(1) Esprimendo il suo consenso, l’utente può abbonarsi alla nostra newsletter per ricevere informazioni sulle nostre offerte correnti. Le merci e i servizi pubblicizzati sono menzionati nella dichiarazione di consenso.

(2) Per l’iscrizione alla newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che dopo l’iscrizione inviamo un messaggio all’indirizzo e-mail fornito in cui chiediamo conferma all’utente del suo desiderio di ricevere la newsletter. Non ricevendo conferma entro 24 ore dall’iscrizione, i dati dell’utente verranno bloccati e saranno automaticamente eliminati allo scadere di un mese. Salviamo inoltre l’indirizzo IP e il momento in cui avvengono l’iscrizione e la conferma. Scopo di tale procedura è poter documentare l’iscrizione ed eventualmente contribuire a indagare su un eventuale uso improprio dei dati personali.

(3) Umica informazione obbligatoria da fornire per il recapito della newsletter è l’indirizzo e-mail dell’utente. La fornitura di altri dati di volta in volta evidenziati è facoltativa e serve a rivolgersi personalmente all’utente. Successivamente alla conferma da parte dell’utente provvederemo a salvare l’indirizzo e-mail al fine di inviare la newsletter. Base giuridica in tal senso è l’art. 6 c.1 frase 1 lett. a) del RGPD.

(4) L’utente può in qualsiasi momento revocare il consenso all’invio della newsletter e disdire l’iscrizione. La revoca può essere esercitata cliccando sul link presente in calce a ciascuna newsletter, utilizzando il modulo presente nel sito ttps://bit.ly/2pzuqjp, via mail all’indirizzo news[at]ism-europa.de o inviando un messaggio ai recapiti riportati nelle note legali del sito.

§ 9 Trasmissione a Paesi terzi

Segnaliamo che il trattamento dei dati personali potrebbe avvenire negli Stati Uniti d’America. Ciò riguarda sia i servizi di Google da noi impiegati che altre procedure di cui ci serviamo, tra cui LinkedIn o Facebook Connect. Sebbene Google abbia trasferito numerosi servizi (Analytics, Webfonts, Maps) su server europei, non è possibile escludere del tutto che le autorità americane possano accedere ai dati in virtù delle leggi locali senza che vengano messi a disposizione dell’utente adeguati strumenti di tutela dei propri diritti. Chiediamo pertanto il consenso dell’utente per poter attivare questi servizi e salvare i rispettivi cookie. Qualora l’utente non lo desideri, può negare il proprio consenso. In tal caso saranno salvati esclusivamente i cookie tecnicamente necessari, mentre i servizi in questione non verranno attivati.

§ 10 Marketing online

Trattiamo dati personali anche per finalità di marketing online tramite i servizi di seguito descritti. Ci avvaliamo di detti servizi allo scopo di migliorare la fruibilità del sito e di incrementare la rintracciabilità dello stesso.

Rientrano in quest’ambito anche contenuti pubblicitari presentati all’utente, qualora ci avvaliamo di tali servizi. Nella misura in cui utilizziamo dati personali e cookie di fornitori terzi, ciò avviene solo previo consenso dell’utente all’uso dei cookie, ai sensi dell’art. 6 I 1 a) del RGPD. L’utente naturalmente ha la facoltà di revocare il consenso in qualsiasi momento nella sezione dell’informativa sulla privacy.

Quale base giuridica vanno inoltre considerati i nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6 I 1 lett. f) del RGPD. È ad esempio nostro interesse finanziario ed economico allestire il sito in modo tale da renderlo maggiormente attraente per l’utenza e da accrescerne la rintracciabilità.

I dati raccolti e salvati – in particolari quelli dei cookie – vengono conservati e utilizzati dalla nostra azienda unicamente per il periodo necessario in funzione degli scopi descritti.

Questo sito utilizza Mouseflow, un tool di analisi del web fornito da Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenaghen, Danimarca. Il trattamento dei dati ha lo scopo di analizzare il sito e i relativi visitatori. In tale contesto vengono raccolti e salvati dati per finalità di marketing e di ottimizzazione dell’offerta. A partire da tali dati in alcuni casi vengono creati profili utente pseudonimizzati. A tale scopo potrebbero essere impiegati cookie. Il tool di analisi Mouseflow registra singole visite al sito in modalità random (ma solo con indirizzo IP anonimizzato). In tale contesto viene generato un protocollo dei movimenti e dei clic del mouse volto a rappresentare singole visite al sito a campione da cui derivare possibilità di miglioramento del sito stesso. I dati raccolti tramite Mouseflow non vengono utilizzati per risalire all’utente né associati a dati personali tramite il titolare dello pseudonimo se non previo espresso consenso a parte dell’interessato. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 (1) f) del RGPD, in base al legittimo interesse alla comunicazione diretta con la clientela e a un’impostazione del sito conforme alle esigenze della stessa. Per ragioni riconducibili alla propria particolare situazione, l’interessato ha la facoltà di opporsi in qualsiasi momento al trattamento personale di cui all’art. 6 (1) f) del RGPD. L’utente ha la facoltà di disattivare a livello di browser la rilevazione su tutti i siti che impiegano Mouseflow seguendo questo link: https://mouseflow.de/opt-out/ In caso di interesse a operare in qualità di incaricato del trattamento dei dati è possibile concludere l’accordo direttamente online, via RightSignature: https://mouseflow.de/gdpr/

TOOL DI ANALISI
IMPIEGO DI GOOGLE ANALYTICS

(1) Questo sito si avvale di Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo memorizzati sul computer, che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito da parte dell’utente. Le informazioni raccolte dal cookie sull’utilizzo del sito vengono solitamente trasferite e memorizzate su un server di Google negli USA. Se è attiva l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, prima del trasferimento negli USA quest’ultimo sarà accorciato da Google sul territorio degli stati membri dell’Unione europea o in altri stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Google utilizzerà tali informazioni per analizzare l’uso del sito, redigere rapporti sulle attività svolte sullo stesso per conto del gestore e per fornire a detto gestore altri servizi collegati all’uso del sito e di Internet.

Il cookie salvato da Google resta memorizzato per 426 giorni e a seguire cancellato.

(2) L’indirizzo IP trasmesso dal browser nell’ambito di Google Analytics, da parte di Google non viene associato altri dati dell’utente.

(3) L’utente può impedire il salvataggio dei cookie agendo sulle impostazioni del proprio browser. Si segnala tuttavia che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare completamente tutte le funzioni del sito. L’utente può inoltre impedire la registrazione dei dati raccolti tramite cookie e riferiti alla fruizione del sito (incluso l’indirizzo IP) e il trattamento da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Questo sito utilizza Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()”. In questo modo gli indirizzi IP vengono prima accorciati e a seguire soggetti a ulteriore trattamento per escludere ogni possibilità di risalire alla persona dell’utente. Qualora dovesse verificarsi un collegamento dei dati raccolti alla persona dell’utente, tali dati saranno immediatamente esclusi e cancellati.

L’utente ha inoltre la facoltà di impedire la registrazione dei dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. In tal caso verrà generato un cookie di opt-out che impedirà la registrazione dei dati dell’utente alla successiva visita al sito:

Disattiva Google Analytics

(5) Utilizziamo Google Analytics al fine di analizzare e migliorare costantemente la fruizione del nostro sito. Le statistiche così ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta, rendendola più interessante per l’utente. Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengano trasferiti negli Stati Uniti, il trattamento sarà basato sull’espresso consenso espresso dall’utente attraverso l’apposito banner ai sensi dell’art. 49 I 1 a) del RGPD. Base giuridica dell’utilizzo di Google Analytics è il consenso prestato dall’utente ai sensi dell’art. 6 I 1 a) RGPD. L’utente potrà revocare in qualsiasi momento il suo consenso.

(6) Informazioni sul fornitore di terze parti: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Termini e condizioni di utilizzo: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Panoramica sulla privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, e informativa sulla privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Utilizzo di Google Adwords Conversion

(1) Utilizziamo i servizi di Google Adwords per richiamare l’attenzione sulla nostra offerta per mezzo di strumenti pubblicitari (Google Adwords) su siti esterni. Sulla base dei dati delle campagne pubblicitarie possiamo valutare il successo delle singole attività pubblicitarie. Tuteliamo così il nostro interesse a mostrare all’utente pubblicità compatibile con le sue preferenze, rendendo più interessante il nostro sito per ottimizzare la resa dei costi pubblicitari sostenuti.

(2) Questi strumenti pubblicitari sono messi a disposizione da Google tramite il cosiddetto “Ad Server”. A tal fine utilizziamo i cookie di Ad Server, che ci consentono di misurare sulla base di determinati parametri l’efficacia dei mezzi pubblicitari, ad esempio in base alle visualizzazioni e ai clic da parte dell’utente. Non appena l’utente viene reindirizzato al nostro sito tramite un annuncio Google, Google Adwords salva un cookie sul suo PC. Questi cookie perdono generalmente la loro validità dopo 30 giorni e non mirano a identificare la persona dell’utente. Il cookie in questione viene salvato solo previo consenso dell’utente. Con questo cookie vengono generalmente salvati come valori analitici l’ID cookie unico, il numero di Ad Impression per ciascuna inserzione (frequency), ultima impressione (rilevante per conversioni post-view) e le informazioni di opt-out (segnalazione del fatto che l’utente non desidera più essere indirizzato).

(3) Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser dell’utente. Nel momento in cui un utente visita determinate pagine del sito di un cliente di Adwords e il cookie salvato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e detto cliente possono riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. A ciascun cliente di Adwords viene assegnato un cookie specifico. In questo modo i cookie non possono essere tracciati attraverso i siti dei clienti Adwords. Noi stessi non raccogliamo né trattiamo dati personali nell’ambito delle attività pubblicitarie di cui sopra. Riceviamo da Google unicamente analisi statistiche. Sulla base di tali analisi possiamo riconoscere quale attività pubblicitaria si è rivelata particolarmente efficace. L’uso dei mezzi pubblicitari non ci consente di ricavare altri dati né di identificare l’utente in base a tali informazioni.

(4) Attraverso gli strumenti di marketing impiegati, il browser dell’utente stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non ci è dato influire sulla portata e l’ulteriore trattamento da parte di Google dei dati raccolti attraverso l’impiego di tale strumento; pertanto informiamo l’utente in base alle nostre attuali conoscenze: l’integrazione di AdWords Conversion consente a Google di ottenere l’informazione che l’utente ha consultato una determinata parte del nostro sito o che ha cliccato su un annuncio. Se l’utente è registrato presso un servizio di Google, quest’ultimo potrà collegare la visita all’account dell’utente. Anche nel caso in cui l’utente non sia registrato su Google o non abbia effettuato l’accesso, esiste la possibilità che il gestore venga a conoscenza dell’indirizzo IP dell’utente e lo salvi.

(5) L’utente può evitare di prendere parte a tale procedura di tracciamento in diversi modi, oppure può revocare il consenso: a) tramite un’apposita impostazione del suo browser, in particolare bloccando i cookie di terzi, in modo da non ricevere più annunci di terze parti; b) mediante disattivazione del cookie di tracciamento della conversione, impostando il browser in modo tale che i cookie del dominio “www.googleadservices.com““ vengano bloccati, https://www.google.de/settings/ads, anche se questa impostazione verrà eliminata al momento della cancellazione dei cookie; c) disattivando gli annunci basati sugli interessi dell’operatore nell’ambito della campagna di autoregolamentazione “About Ads” tramite il link http://www.aboutads.info/choices,, anche se questa impostazione sarà eliminata al momento della cancellazione dei cookie; d) disattivando in modo permanente il tracciamento nei browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome tramite il link http://www.google.com/settings/ads/plugin.. Si segnala tuttavia che in questo caso non tutte le funzioni del sito potrebbero essere pienamente disponibili.

(6) Base giuridica di tale trattamento dei dati è il consenso prestato dall’interessato ai sensi dell’art. 6 c.1 frase 1 lett. a RGPD. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google sono disponibili qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy und https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa è possibile visitare il sito di Network Advertising Initiative (NAI) alla pagina http://www.networkadvertising.org. Non è escluso che Google trasmetta i dati negli USA per sottoporli a un ulteriore trattamento. Se ciò dovesse accadere, base giuridica di tale trasferimento dei dati è il consenso prestato espressamente dall’utente tramite l’apposito banner, ai sensi dell’art. 49 I 1 a) del RGPD.

Remarketing

Oltre al tool Adwords Conversion utilizziamo l’applicazione Google Remarketing. Si tratta di un procedimento con il quale puntiamo a contattare nuovamente l’utente. Questa applicazione ci consente di presentare all’utente che utilizzi Internet, successivamente alla visita al nostro sito, i nostri annunci pubblicitari. Ciò avviene attraverso i cookie salvati nel browser dell’utente che consentono a Google di rilevare e analizzare il comportamento dell’utente nel visitare diversi siti. Cos’ facendo Google può rilevare la visita precedente al nostro sito da parte dell’utente. A detta di Google non avviene l’associazione dei dati raccolti nel quadro del remarketing a dati personali eventualmente salvati da Google. Sempre secondo quanto dichiara Google, il remarketing fa uso della pseudonimizzazione.

(3) L’utente può evitare di prendere parte tale procedura di tracciamento in diversi modi, oppure può revocare il suo consenso: a) tramite un’apposita impostazione del suo browser, in particolare bloccando i cookie di terzi, in modo da non ricevere più annunci di terze parti; b) tramite la disattivazione del cookie di tracciamento della conversione, impostando il browser in modo tale che i cookie del dominio “www.googleadservices.com““ vengano bloccati, https://www.google.de/settings/ads,, anche se questa impostazione viene eliminata al momento della cancellazione dei cookie; c) disattivando gli annunci basati sugli interessi dell’operatore nell’ambito della campagna di autoregolamentazione “About Ads” tramite il link http://www.aboutads.info/choices,, anche se questa impostazione viene eliminata al momento della cancellazione dei cookie; d) disattivando in modo permanente il tracciamento nei browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome tramite il link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Si segnala tuttavia che in questo caso non tutte le funzioni del sito potrebbero essere pienamente disponibili.